Centro de Esperanza y Seguridad
Ordenes de Restricción Temporales
La ley ofrece la protección de una orden de restricción temporal a las víctimas de violencia doméstica sin importar si el abusador ha sido arrestado o procesado. La orden es gratuita y la víctima no necesita un abogado para obtenerla, aunque se recomienda a un abogado si el abusador apela a la orden de restricción.
La persona (víctima) quien hace la petición para una orden de restricción temporal es llamada el “demandante”; la persona (abusador) para quien es la orden de restricción es llamado el “demandado”
Una orden de restricción puede:
- Exigir que el abusador deje de abusar, amenazar, o interferir con la víctima y con los niños que están en custodia de ella.
- Le prohíbe al abusador entrar a la casa, escuela, lugar de trabajo u otros lugares específicos donde asiste la víctima.
- Ordena al abusador a salir de la casa si la víctima es dueña o ambos son dueños de la casa o si ambos están en el contrato de renta.
- Exige la presencia de un policía mientras la persona que deja la casa remueve sus pertenencias personales.
- Le otorga a la víctima la custodia legal de los niños temporalmente si los niños están en su custodia física, o si no lo están, le concede derechos de visita.
La orden de restricción temporal está disponible en todos los condados de Oregon. Una vez otorgada, es efectiva en todo el estado por un año, a no ser que el demantante quisiera finalizar la orden o renovarla.
La policía está obligada a hacer cumplir una orden de restricción. Un individuo que infringe una Orden de Restricción puede ser arrestado, demandado por desacato al tribunal o cualquier otro crimen cometido y si es encontrado culpable, puede ser multado o mandado a la cárcel. Generalmente el miedo de ser arrestados hace que la mayoría de los abusadores respeten la orden. Pero, una orden de restricción no es garantía de que las víctimas estarán seguras.
Una mujer es elegible para obtener una orden de restricción si cumple con la siguientes requisitos:
- Ella fue víctima de abuso dentro de los últimos seis meses
- O ella fue víctima de abuso hace más de 6 meses y el abusador ha estado en prisión o en la cárcel
- o ella fue víctima de abuso hace más de 6 meses, y el abusador ha vivido a más de 100 millas de ella en los últimos seis meses
y
- El abuso fue una lesión física
- O un atento de abuso físico
- O una amenaza de serio abuso físico inmediato
- O abuso sexual
- O violación
y
- Ella es la esposa del abusador
- O es familia política del abusador
- O pariente
- O está en una relación sexual íntima con el abusador
- O es el padre o madre biológico/a legal (junto con el abusador) de un niño menor de edad
y
- Ella es mayor de 18 años
- O “emancipada” (un acto legal) si es menor de 18 años
- O menor de 18 años y casada con el abusador quien es mayor de 18 años
- O menor de 18 años y este intimando sexualmente con el abusador quien es mayor de 18 años
El Tribunal te dará una audiencia el día que presentes tus documentos o el siguiente día que El tribunal este abierto. Si el juez decide que reúnes el criterio legal para una orden de restricción, el juez te otorgará la orden de restricción en el momento de la audiencia.
La orden de restricción es efectiva, legalmente, tan pronto como el juez la otorga, sin embargo, no podrá ser efectiva en sentido práctico hasta que el abusador sepa de su existencia. Un alguacil u otra persona calificada tienen que entregar al demandado una copia de la orden. Después de que el demandado la recibe, él tiene 30 días para solicitar una audiencia, que deberá llevarse a cabo dentro de los 21 días de la solicitud.
El juez puede cambiar o cancelar la orden de restricción con base en la información recibida en la audiencia. Los cambios en la custodia o derechos de visita pueden ser solicitados en cualquier momento mientras la orden está en efecto.
Si la víctima y el abusador se divorcian posteriormente y las disposiciones de la sentencia de divorcio son diferentes de las disposiciones de la orden de restricción, la sentencia de divorcio tomará precedencia.
Ten en cuenta: Hay circunstancias en las que es importante que tengas en cuenta si una orden de restricción es la mejor opción. Esto es especialmente cierto cuando estás considerando mudarte fuera del área y las visitas de padres e hijos se verán comprometidas. Te recomendamos que llames al programa de refugio para mujeres en tu comunidad y hables con alguien acerca de tu situación.
©2025 Centro de Esperanza y Seguridad|Sitio Web por NetRaising